1957 aastakäik, Loomingu Raamatukogu

. Pentti Haanpää. "Elu suurelt maanteelt". Soome keelest tõlkinud Vaime Kabur
2. William Jacobs. "Säravad suled". Inglise keelest tõlkinud Edith Roks
3. Friedebert Tuglas. "Ühe Norra reisi kroonika".
4. Vladimir Tendrjakov. "Ivan Tšuprovi langemine". Vene keelest tõlkinud Paul Viiding
5. Doris Lessing. "Imerohi ei ole müüdav". Inglise keelest tõlkinud Valda Raud
6. Aleksander Kuprin. "Tsirkuses". Vene keelest tõlkinud Olev Jõgi
7. Alberto Moravia. "Rooma novelle". Itaalia keelest tõlkinud Aleksander Kurtna
8. Stefan Zweig. "Malenovell". Saksa keelest tõlkinud Nigol Andresen
9. Konstantin Paustovski. "Suvepäevad". Vene keelest tõlkinud Karl Kivi
10. "Vanaisade vahelugemisi. Huumorit ja satiiri eesti ajakirjandusest". Koostanud, toimetanud ja kommenteerinud Juhan Peegel
11. Vera Panova. "Serjoža". Vene keelest tõlkinud Debora Vaarandi
12. Elsa Triolet. "Avignoni armastajad". Prantsuse keelest tõlkinud A. Gross
13. John Steinbeck. "Pärl". Inglise keelest tõlkinud Edith Roks
14. Guy de Maupassant. "Valik novelle". Prantsuse keelest tõlkinud Nelly Toiger
15. Branislav Nušitš. "Humoreske ja följetone". Vene keelest tõlkinud Agnes Kerge, Viktor Tomberg
16. Antanas Vienuolis. "Uppunu". Leedu keelest tõlkinud Aili Erleman
17. Halldór Laxness. "Hea preili ja härrasmaja". Islandi keelest tõlkinud Henrik Sepamaa
18. "Neljakümne aasta eest. Vanade eesti revolutsionääride mälestusi".
19. Kazimierz Brandys. "Olevikumälestusi". Poola keelest tõlkinud Aleksander Kurtna
20. "40 luuletust. Põimik nõukogude rahvaste poeesiat". Koostanud Ralf Parve, vene keelest tõlkinud Felix Kotta
21. Aleksander Siivas. "Lõpuni kindel: jooni Hans Heidemanni elust dokumentide alusel".
22. Karel Čapek. "Jutte ühest ja teisest taskust". Tšehhi keelest tõlkinud Leo Metsar
23. Andrej Upit. "Valik novelle". Läti keelest tõlkinud Oskar Kuningas
24. Erni Krusten. "Õnnetu armastus".