Prantsuse testament
12.00€

Prantsuse testament

[Tallinn] : Varrak, 1999
Kõvas köites, ümbrispaberiga, heas korras

Ilukirjandus (välis) | Ilukirjandus...

Võtmesõnad: ilukirjandus, prantsuse, vene

Sari "Iiris"

230, [1] lk. ; 21 cm ; tõlkinud [ja järelsõna:] Andres Raudsepp ; [toimetanud ja värsid tõlkinud Ain Kaalep ; kaane kujundanud Mari Kaljuste]

"Romaan “Prantsuse testament”, mis ilmus 1995. aastal, pälvis ilmumisaastal Goncourt’i, Médici ja lütseumiõpilaste Goncourt’i auhinna. Jutustuse seigad langevad paljuski kokku vähem kui kümme aastat tagasi Prantsusmaale emigreerunud kirjaniku enda elukäiguga. Tegemist on peamiselt Venemaal toimuva kujunemislooga, kus peategelast mõjutavad prantslannast vanaema Charlotte, tema vana- moodne literatuurne prantsuse keel ning tema elulugu, mis kogu Nõukogude impeeriumi ajalugu hõlmates näitab kõike, mis võis seal juhtuda teistest erineva naisega. Ühtlasi näitab Makin selle naise inimlikkust ja seda, kuidas see erisus, marginaalsus mõjutas meestegelase kujunemise ja elu lugu kuni romaani lõpuni."