Marmorkaljudel

100, [2] lk. ; 21 cm ; saksa keelest tõlkinud ja järelsõna kirjutanud Katrin Kaugver ; [toimetanud Anu Saluäär-Kall ; aastakäigu kujundanud Asko Künnap]


Ernst Jüngerit peetakse üheks vastuolulisemaks saksa kirjanikuks läbi aegade. Temas on nähtud sõdurit ja sõjateoreetikut, rahvuslast, metafüüsilist mõtlejat, botaanikut ja entomoloogi, poeeti ja müstikut, elu lõpul ka eremiiti.

Mõistujutu «Marmorkaljudel» kirjutas Jünger 1939. aasta kevadsuvel ja selle ilmumisel tõmmati paralleele tollase Saksamaaga. Teksti on tõlgendatud läbi aastakümnete, autorile endale aga oli ilmselt tähtsaim tõdemus: «Lillede värv ei tohiks meie silmis kahvatuda ka surmatooval mäeharjal.»