Pimedate maal ja teisi jutte. Sabatähe aastal.

Köites kaks alljärgnevat raamatut

Pimedate maal ja teisi jutte. Ilm Tartus : Eesti Kirjanduse Selts, 1929

179, [1] lk., 1 l. portr. : ill. kaas ; 22 cm; tõlkinud [ja eessõna:] Ervin Roos

Käesolev kogu sisaldab kirjaniku enese tehtud valiku pikemaid ja lühemaid novelle. Nimijutt ilmus juba aastal 1911. Ta näitab Wells'i rikast fantaasiat kui ka tehnlist oskust, olles sealjuures läbi põimitud darvinistlikest mõtteist. Kui inimesed uutes oludes asuvad uut riiklikku ja ühiskondlikku korda looma, siis peavad nad vanad tõekspidamised kolikambri heitma ja uute kainematega asendama, arvestades uut olukorda puht-mõistusepäraselt. Nii on pimedad teinud oma maal ja loonud eeskujuliku korraldusega riigi. Ent see jääb eeskujulikuks vaid niikauaks, kui kõik asuvad samal vaimsel tasemel, kui neil on samad aadendid ja vajadused, kui ükski teist laadi olevus pole veel seganud end nende piiresse.

Sabatähe aastal : H. G. Wells'i fantastiline romaan / eesti keelde: A. Hansen 295 lk. ; 22 cm; [kaas: A. Albo] Tallinnas : J. Ploompuu, 1920