Ikke all

448 lk. : portr. ; 21 cm ; [bulgaaria keelest tõlkinud Aleksander Kurtna, Ain Kaalep ; kaas, kaaneümbris ja tiitel: P. Reeveer, H. Vitsur, E. Vaher]


«Ikke all» on dramaatiliselt pingeline teos Bulgaaria ärkamisajast, esimene bulgaaria ajalooline romaan. Vastavalt esineb rohkesti romantikat ja põnevust. Põhitoon jääb siiski realistlikuks, paiguti üllatades oma jõulisusega. Eriti veenev on autor ülestõusupiltides. Lõpppuändis on üle ootuste sügavust, mis mõneti hüvitab seniseid puudujääke.