Papüürusalusega üle Atlandi

224 lk. : ill. ; 20 cm; vene keelest tõlkinud L. Parašin

Sõidame Põhja-Aafrikast Lõuna-Aafrikasse väikese abessiinia papüürusest alusega, ilma mootorita, ilma gürokompassita, ilma lokaatorita. Üsna ebatavaline ja muidugi ka tähelepanuväärne purjetamine.
Küsimused, küsimused... Tõenäoliselt oleks võinud ainuüksi nende loetelust koostada omaette raamatu: targad, kavalad, murelikud, halvustavad, haletsevad, üleolevad, võidurõõmsad... Kõiki neid esitasid korrespondendid, sugulased, tuttavad, sõbrad. Esimestel merepäevadel lõbustasime ennast sellega, et meenutasime oma stardieelseid intervjuusid, ja naersime laginal, kui selgus, et igaühelt meist oli kas või kordki küsitud: "Kas olete ka kunagi varem seda laadi ekspeditsioonist osa võtnud?"
Muide, Georges vastas sellele järgmiselt: "Jah, muidugi, umbes viis tuhat aastat tagasi."
Selles naljatoonis antud vastuses on tegelikult palju rohkem mõtet, kui esialgu näib...