Neitsi õpetus
Tallinn : Kultuurileht,
2011
Pehmes köites, rahuldavas korras
Pehmes köites, rahuldavas korras
Ilukirjandus | Ilukirjandus (välis) | Loomingu Raamatukogu
Sari "Loomingu Raamatukogu"
102, [1] lk. ; 21 cm ; läti keelest tõlkinud [ja järelsõna:] Kalev Kalkun ; [toimetanud Anu Saluäär-Kall ; aastakäigu kujundanud Jüri Kaarma]
«Neitsi õpetus» on Läti XX sajandi ajaloo poeetiline kujutus läbi kolme põlvkonna naiste saatuse ja paljude metafooride. Taustahelina saadab tegelasi väljasurev liivi keel, mis kostab tänapäeval kui haldjate, varihingede või lindude häälitsemine.
Lätlanna poeetiline loits, on öelnud Kärt Hellerma oma arvustuses Ikstena esimesele romaanile «Elu pühitsus» (eesti keeles 2003).