Agnes

122, [2] lk. ; 21 cm; tõlkinud Krista Räni ; [toimetaja Piret Pääsuke ; kujundanud Dan Mikkin]

Agnes palub oma kirjanikust armsamal temast kirjutada. Nõnda hakkabki mees kirjutama kõigest, mis nendega on juhtunud, alustades lugu esimese päevaga, mil nad Chicago raamatukogus kohtusid. Peagi aga avastab paar, kui erinevalt nad kõike seni toimunut mäletavad ja tõlgendavad ning samal ajal hakkavad piirid kirjanduse ja tõsielu vahel üha ähmasemaks muutuma...

Raamatu autor Peter Stamm on sündinud 1963. aastal Šveitsis ning õppinud anglistikat, psühholoogiat ja psühhopatoloogiat. Alates 1990. aastast on ta vabakutseline kirjanik ja ajakirjanik ning elanud Pariisis, New Yorgis, Berliinis ja Londonis. 1998. aastal ilmus tema debüütromaan «Agnes«, mis on tänaseks tõlgitud kahekümnesse keelde. Oma romaanide, näidendite ja kuuldemängudega (seni viimane romaan, abielu ja inimsuheterägastikku lahkav «Seitse aastat« ilmus 2009. a), on ta end kindlalt saksa kirjanduslukku kirjutanud ning võitnud mitmeid olulisi kirjandusauhindu (Preis der Schweizerischen Schillerstiftung, Carl-Heinrich-Kunstpreis jt). Tema loomingut on võrreldud nii Tšehhovi, Camus´ kui ka Hemingwayga. Nagu nimetatud autoridki, ei selgita Stamm meile liiga palju, vaid laseb selle asemel kõneleda dialoogil ja nappidel kirjeldustel mängides vihjete, ajamõõtme ja lugejate ootustega. Praegu elab Peter Stamm koos abikaasa ja kahe lapsega Šveitsis Winterthuris.