Dannebrogi lipu all : Taani vabatahtlikud Eesti Vabadussõjas

248, [3] lk., 10 eraldi l. ill., portr. : ill. ; 22 cm. ; teose esimese, 1934 Tallinnas ilmunud väljaande järele redigeerinud ja lisamärkustega täiendanud Jüri Remmelgas

[2., täiend. tr.]

«Dannebrogi lipu all» on taani vabatahtlike juhi Richard Gustav Borgelini jutustus selle vapra väeosa võitlustest Eesti Vabadussõjas. Kuigi üle kahe tuhande taanlase soovis vabatahtlikult osa võtta Eesti kaitsesõjast Nõukogude Venemaa kallaletungi vastu, takistas tolleaegne Taani valitsus värbamist. Eesti rindele jõudis ainult kapten Borgelini kompanii paarisaja mehega. Taanlaste tulekul oli suur moraalne tähtsus. Eesti ei pidanud oma kaitsevõitlust üksi, teda toetasid Põhjala naabrid, soomlased, taanlased, rootslased.
Taanlased olid tublid lahingumehed. Rõuge rinnet kaitstes, suurel ofensiivil Põhja-Läti vabastamiseks, lahingutes Pihkva taga Venemaal ja Ostrovi piiramisel täitsid nad edukalt oma lahinguülesandeid ja kandsid ohvreid.
Borgelini jutustus on Vabadussõja-aegse Eesti kirjeldus nähtud võõramaalase silmaga ja huvitavaid vaatekohti sisaldav. Lahingukirjeldused on paeluvad, sõjaelamused vürtsitatud huumori ja romantikaga.
Borgelin tuli Eestisse kaptenina ja lahkus kolonel-leitnandina. Teda dekoreeriti Eesti Vabaduse Ristidega I liik 2. järk ja II liik 3. järk. Ta tuli Eestisse tagasi, teenis Eesti sõjaväes, astus Eesti kodakondsusesse ning haris eesti põldu oma autasuna saadud talus. Käesoleva raamatu lehekülgedel kiirgab palju armastust maa vastu, mille vabaduse eest Borgelin ja ta mehed olid võidelnud.