Vaalad

438, [1] lk. ; 22 cm. ; inglise keelest tõlkinud Hugo-Tanel Kaasik ; [toimetanud Piret Joalaid]

Kohtuge Dolores Price'iga. Ta on kolmeteistkümneaastane ja ninatark, kuid haavatud ja oma lapsepõlvega hüvasti jätnud. Nagu kaldale kinni jäänud vaal istub ta oma toas televiisori ees ning veedab järgmised aastad, hellitades end küpsiste, kartulikrõpsude ja pepsiga, millega ta rahutu ema teda varustab. Kui Dolores on lõpuks saja seitsmeteistkümne kilone noor naine, pole ta sugugi tugevam ja elu pole kergem. Kuid seekord on ta otsustanud end tõestada ja endale veel ühe võimaluse anda, enne kui vannub lõplikult alla.
Wally Lamb kutsub meid selles erakordses täiskasvanuks saamise loos pöörasele reisile mööda armastuse, valu ja eneseleidmise radu koos südantlõhestavalt koomilise kangelannaga. Dolores -- ühteaegu habras tüdruk ja terava keelega küünik, armastuse vastu nii karm, kuid ometi nii ainulaadselt armastusväärne -- on nii südantliigutavalt tõeline nagu meie enda puudused.
Selle raamatuga käib kaasas lubadus: te ei unusta iialgi Dolores Price